Закон о бухгалтерском учёте

Настоящим законом регулируются бухгалтерский учёт юридических лиц, классификация юридических лиц и групп юридических лиц, бухгалтерские документы и хозяйственные книги, условия и способ ведения хозяйственных книг, процедура выдачи и отзыва разрешения на оказание бухгалтерских услуг, инвентаризация имущества и обязательств, составление, представление и опубликование годовых финансовых отчётов и других отчётов, Совет по бухгалтерскому учёту, оценка стоимости, инспекционный надзор и другие вопросы, имеющие значение для бухгалтерского учёта.

Ovaj zakon primjenjuje se na pravna lica koja su osnovana u Черногории в соответствии с zakonom kojim se uređuju privredna društva i drugim posebnim propisima, Centralnu banku Черногории, kreditne i druge finansijske institucije, Razvojnu banku Черногории, društva za osiguranje i reosiguranje (u daljem tekstu: osiguravajuća društva), investiciona društva, investicione fondove, društva za upravljanje investicionim fondovima, dobrovoljne penzione fondove, društva za upravljanje dobrovoljnim penzionim fondovima, druge kolektivne investicione šeme, zadruge i ustanove koje obavljaju djelatnost radi sticanja dobiti.

Ovaj zakon primjenjuje se i na pravna lica i druge oblike organizovanja koje je pravno lice osnovalo u inostranstvu, ako za njih propisima tih država nije utvrđena obaveza vođenja хозяйственных книг i saабзацljanja финансовых отчётов.

Ovaj zakon primjenjuje se i na ogranke i druge organizacione djelove юридических лиц sa sjedištem u inostranstvu, koji obavljaju privrednu djelatnost u Черногории, ako posebnim propisima nije drugačije uređeno. Izuzeci od primjene

Ovaj zakon ne primjenjuje se na бухгалтерск
i završni račun budžeta države, odnosno jedinice lokalne samouprave.

Ovaj zakon ne primjenjuje se na organizacije, saveze, udruženja, ustanove, komore, sindikate, unije te sva druga pravna lica kojima osnovna svrha osnivanja i djelovanja nije sticanje dobiti i za koje iz posebnih propisa proizilazi da su neprofitnog karaktera. Upotreba rodno osjetljivog jezika

Izrazi koji se u ovom zakonu koriste za fizička lica u muškom rodu podrazumijevaju iste izraze u ženskom rodu. Značenje izraza

Izrazi upotrijebljeni u ovom zakonu imaju sljedeća značenja: 1 ) finansijski iskazi в соответствии с Međunarodnim računovodstvenim standardima (u daljem tekstu: MRS), odnosno Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja (u daljem tekstu: MSFI) su: - iskaz o finansijskoj poziciji (u daljem tekstu: bilans stanja); - iskaz o ukupnom rezultatu (u daljem tekstu: bilans uspjeha); - iskaz o novčanim tokovima; - iskaz o promjenama na kapitalu; - napomene uz финансовые отчёты (iskazi); 2) финансовые отчёты su skup финансовых отчётов (iskaza) i drugih pratećih izvještaja koji obuhvataju i izvještaje menadžmenta, mišljenja i druge isprave; 3) Odbor za međunarodne računovodstvene standarde (The International Accounting Standards Board) (u daljem tekstu: AISB) je nezavisno regulatorno tijelo Fondacije za međunarodne standarde finansijskog izvještavanja (International Financial Reporting Standards Foundation - IFRS Foundation); 4) Međunarodna federacija računovođa (International Federation of Accountants) (u daljem tekstu: IFAC), koja je globalno profesionalno tijelo iz oblasti računovodstvene profesije; 5) IFRIC (Komitet za tumačenje međunarodnog finansijskog izvještavanja - International Financial Reporting Interpretations Committee) je komitet IASB zadužen za analizu pitanja iz oblasti бухгалтерск
u kontekstu postojećih Međunarodnih računovodstvenih standarda - MRS (IAS) i Okvira IASB; 6) statistički aneks je izvještaj sa podacima o юридическому лицу, koji se doабзацlja uz финансовые отчёты (iskazi); 7) zavisno pravno lice je pravno lice koje je pod kontrolom matičnog юридического лица, uključujući i bilo koje zavisno pravno lice koje kontroliše krajnje matično pravno lice; 8) grupa юридических лиц je matično pravno lice i sva njegova zavisna pravna lica; 9) povezana pravna lica su dva ili više юридических лиц u okviru grupe юридических лиц; 10) krajnje matično pravno lice je pravno lice koje saабзацlja консолидированн
финансовые отчёты najveće grupe pravnih lica; 11) samostalno pravno lice je pravno lice koje nije dio grupe, odnosno pod kontrolom matičnog юридического лица, uključujući i bilo koje zavisno pravno lice koje kontroliše krajnje matično pravno lice; 12) ključni nematerijalni resursi su resursi bez fizičkog sadržaja od kojih zavisi poslovni model юридического лица i koji predабзацljaju izvor stvaranja vrijednosti za pravno lice; 13) poreska jurisdikcija je državna ili nedržavna jurisdikcija koja ima fiskalnu autonomiju u odnosu na porez na dobit; 14) консолидированн
godišnji финансовые отчёты su финансовые отчёты koje priprema matično pravno lice grupe i u kojima se imovina, obaveze, vlasnički kapital, prihodi i rashodi iskazuju kao da je riječ o jedinstvenom ekonomskom subjektu; 15) projekti su operativne aktivnosti koje su uređene jednim ugovorom, licencom, zakupom, koncesijom i čine osnovu z a plaćanje obaveza prema nadležnom organu, a ako je više takvih ugovora značajno međusobno povezano, onda se smatraju jednim projektom; 16) dubinska analiza je postupak koji pravno lice sprovodi kako bi utvrdilo, pratilo, spriječilo, ublažilo, otklonilo i zauабзацilo glavne stvarne i potencijalne štetne učinke njegovog poslovanja i na osnovu nje se utvrđuje kako pravno lice nastoji ukloniti te štetne učinke; 17) Međunarodni standardi za оценку стоимости (MSPV) su standardi i odgovarajuća objašnjenja standarda, izdata ili prihvaćena od strane Совета međunarodnih standarda оценки стоимости (International Valuation Standards Council IVSC); 18) Evropski standardi za оценку стоимости (ESPV) su standardi i odgovarajuća objašnjenja standarda, izdata ili prihvaćena od Evropskog udruženja saveza procjenjivača (The European Group of Valuers' Associations - TEGOVA); 19) treća zemlja je zemlja na koju se ne primjenjuje pravo Черногории i pravo država članica Европейского союза. II. RAZVRSTAVANjE PRAVNIH LICA, KNjIGOVODSTVENE ISPRAVE I POSLOVNE KNjIGE Obaveze юридических лиц

Юридические лица обязаны вести хозяйственные книги, проводить инвентаризацию имущества и обязательств, составлять, представлять, доставлять и раскрывать информацию в финансовых и других отчётах в соответствии с настоящим законом, применяя при этом международные стандарты финансовой отчётности, а также основные принципы бухгалтерского учёта.

Юридические лица классифицируются на микро, малые, средние и крупные в зависимости от критериев, установленных на последний день хозяйственного года, предшествующего хозяйственному году, за который составляются годовые финансовые отчёты.

В зависимости от среднего числа работников в течение хозяйственного года, суммы годовой выручки и суммы совокупных активов юридические лица классифицируются на: 1) микро-юридические лица, которые не превышают два из следующих трёх критериев: — среднее число работников в течение хозяйственного года — до десяти; — годовая выручка — до 900 000,00 €; — совокупные активы — до 450 000,00 €; 2) малые юридические лица, которые не превышают два из следующих трёх критериев: — среднее число работников — до 50; — годовая выручка — до 10 000 000,00 €; — совокупные активы — до 5 000 000,00 €; 3) средние юридические лица, которые не являются микро- и малыми и не превышают два из следующих трёх критериев: — среднее число работников — до 250; — годовая выручка — до 50 000 000,00 €; — совокупные активы — до 25 000 000,00 €; 4) крупные юридические лица, которые превышают два из трёх критериев из пункта 3 настоящего абзаца. Классификацию в соответствии с критериями из абзаца 1 настоящей статьи юридическое лицо выполняет самостоятельно на день составления финансовых отчётов, и полученные данные, на основе которых выполнена классификация, использует для следующего хозяйственного года. Вновь учреждённые юридические лица классифицируются в соответствии с абзацем 1 настоящей статьи на основе данных финансовых отчётов текущего хозяйственного года и числа месяцев деятельности; установленные данные используются для текущего и следующего хозяйственного года. Среднее число работников исчисляется так, что общее число работников на конец каждого месяца, включая работников за рубежом, делится на число месяцев в хозяйственном году либо на число месяцев деятельности юридического лица. Обязанные применять настоящий закон обязаны принять Решение о классификации в смысле настоящей статьи и раскрыть его в примечаниях к годовым финансовым отчётам. Если на день составления баланса в двух последовательных финансовых годах происходит отклонение от пороговых значений двух из трёх критериев из абзаца 1 настоящей статьи, юридическое лицо обязано выполнить классификацию в соответствующую категорию на следующий хозяйственный год.

Grupe юридических лиц razvrабзацaju se na male, srednje i velike u zavisnosti od kriterijuma utvrđenih na konsolidovanoj osnovi na zadnji dan хозяйственного года koja prethodi хозяйственном году za koju se saабзацljaju godišnji консолидированн
finansijski iskazi. Kriterijumi na osnovu kojih se grupa юридических лиц razvrабзацa su: prosječan broj zaposlenih tokom хозяйственного года, iznos ukupnog prihoda na godišnjem nivou i iznos ukupne aktive. Male grupe su grupe юридических лиц koje na dan saабзацljanja bilansa stanja matičnog юридического лица na konsolidovanoj osnovi, ne prelaze dva od sljedeća tri kriterijuma: - prosječan broj zaposlenih tokom хозяйственного года do 50; - ukupan prihod na godišnjem nivou do 10.000.000,00 €; - ukupna aktiva do 5.000.000,00 €.

Srednje grupe su grupe юридических лиц koje nijesu male grupe юридических лиц, a koje na dan saабзацljanja bilansa stanja matičnog юридического лица na konsolidovanoj osnovi, ne prelaze dva od sljedeća tri kriterijuma: - prosječan broj zaposlenih tokom хозяйственного года do 250; - ukupan prihod na godišnjem nivou do 50.000.000,00 €; - ukupna aktiva do 25.000.000,00 €.

Velike grupe su grupe юридических лиц koje na dan saабзацljanja bilansa stanja na konsolidovanoj osnovi, prelaze dva od tri kriterijuma iz абзацa 3 ovog статьи.

Ako na dan saабзацljanja bilansa stanja, u dvije uzastopne finansijske godine dođe do odstupanja od graničnih vrijednosti dva od tri kriterijuma iz st. 2 i 3 ovog статьи, grupa юридических лиц dužna je da izvrši svoje razvrабзацanje u odgovarajuće grupe za narednu хозяйственный год. Grupa юридических лиц može da izvrši razvrабзацanje u odgovarajuće grupe na osnovu ukupnog bilansa stanja i bilansa uspjeha prije konsolidacionih eliminacija uz uvećanje za 20% ukupne aktive i ukupnog prihoda iz st. 2 i 3 ovog статьи. Matično pravno lice обязано da donese Odluku o razvrабзацanju, u smislu ovog статьи, i da je objelodani u napomenama uz godišnje консолидированн
финансовые отчёты (iskazi). Računovodstveni poslovi, dokumentacija i poslovna godina

Računovodstveni poslovi su prikupljanje i obrada podataka na osnovu knjigovodstvenih isprava, priprema i vođenje хозяйственных книг, priprema i saабзацljanje godišnjih финансовых отчётов i godišnjih консолидированн
финансовых отчётов te prikupljanje i obrada podataka u vezi s pripremom i saабзацljanjem drugih izvještaja в соответствии с настоящим законом, te finansijskih podataka za statističke, poreske i druge potrebe. Računovodstvena dokumentacija obuhvata naročito knjigovodstvene isprave, хозяйственные книги, годовые финансовые izvještaje i godišnje консолидированн
финансовые отчёты te druge izvještaje в соответствии с настоящим законом.

Юридическое лицо обязано da obezbijedi da računovodstvena dokumentacija bude tačna, potpuna, provjerljiva, razumljiva i zaštićena od oštećenja i promjena.

Юридическое лицо je dužno da preduzme mjere da računovodstvena dokumentacija bude zaštićena od gubitka, oštećenja i osigura da potrebna tehnička oprema, nosači podataka i softver budu zaštićeni od zloupotrebe, oštećenja, uništenja, neovlašćenog korišćenja, neovlašćenog pristupa, gubitka, krađe ili otuđenja.

Юридическое лицо je dužno da u svojim хозяйственным книгам evidentira sve knjigovodstvene promjene u хозяйственном году. Poslovna godina u smislu настоящего закона je kalendarska godina. Poslovnom godinom smatraju se i izvještajni periodi kraći od jedne kalendarske godine ako su posljedica osnivanja юридического лица, statusne promjene, prestanka poslovanja po skraćenom postupku bez likvidacije te otvaranja stečajnog postupka ili pokretanja postupka likvidacije. Knjigovodstvena isprava

Knjigovodstvena isprava je svaki interno ili eksterno saабзацljen pisani dokument ili elektronski zapis o poslovnom događaju koja obuhvata sve podatke potrebne za knjiženje te predабзацlja osnovu za unos podataka o poslovnom događaju u хозяйственные книги. Knjigovodstvena isprava mora nedvosmisleno i istinito sadržati sve podatke o poslovnom događaju. Knjigovodstvena isprava saабзацlja se u potrebnom broju primjeraka na mjestu i u vrijeme nastanka poslovne promjene. Knjigovodstvena isprava koja je saабзацljena u jednom primjerku može se otpremiti ako su podaci iz takve isprave stalno dostupni. Odgovornost za knjigovodstvene isprave

Lice koje saабзацlja knjigovodstvenu ispravu odgovorno je za istinitost i potpunost podataka u ispravi, za njenu računsku tačnost i da ona vjerodostojno prikazuje nastalu poslovnu promjenu. Osoba ovlašćena za zastupanje юридического лица ili osoba na koju je internim pravilima i procedurama preneseno ovlašćenje za potpisivanje knjigovodstvene isprave garantuje svojim potpisom na izdatoj knjigovodstvenoj ispravi da je ona vjerodostojna, istinita i računski tačna. Knjigovodstvena isprava, saабзацljena kao elektronski zapis, sadrži potpis ili drugu identifikacionu oznaku odgovornog lica, odnosno lica ovlašćenog za izdavanje knjigovodstvene isprave, odnosno elektronski potpis в соответствии с zakonom. Račun za gotovinski promet kod obveznika fiskalizacije može umjesto imena i prezimena osobe koja je odgovorna za njegovo izdavanje sadržati oznaku operatera (lica) na naplatnom uređaju. Dnevnik, glavna knjiga i pomoćne evidencije

Хозяйственные книги представляют собой единообразные учёты о состоянии и изменениях имущества, обязательств и капитала, доходов и расходов, а также забалансового имущества и забалансовых обязательств юридических лиц и предпринимателей.

Юридическое лицо обязано вести хозяйственные книги по принципу двойной записи. Юридическое лицо обязано вести хозяйственные книги, которые составляют дневник, главная книга и вспомогательные книги (учёты). Дневник — хозяйственная книга, в которую бухгалтерские изменения, возникшие в определённом отчётном периоде, вносятся хронологически. Дневник может быть установлен как единая хозяйственная книга либо как несколько хозяйственных книг, предназначенных для учёта хозяйственных изменений определённых балансовых или забалансовых статей. Главная книга — системный учёт всех бухгалтерских изменений, возникших в финансовом положении и результатах деятельности в определённом отчётном периоде, в котором эти события группируются по видам на основе заранее подготовленных счетов, которые в соответствии с потребностями юридического лица либо предпринимателя составляют основу для составления финансовых отчётов. Вспомогательные книги — аналитические и иные вспомогательные учёты, которые юридическое лицо ведёт исходя из специфики осуществляемой деятельности. Если юридическое лицо использует вспомогательные учёты, оно обязано своевременно переносить проведённые изменения или их сальдо в главную книгу.

U хозяйственные книги unose se podaci na osnovu knjigovodstvenih isprava.

Poslovne knjige otvaraju se početkom хозяйственного года na osnovu zaključnog bilansa saабзацljenog na kraju prethodne хозяйственного года ili na osnovu popisa imovine i obaveza kod novoosnovanih юридических лиц ili na osnovu knjigovodstvene isprave. Pomoćne evidencije otvaraju se donosom stanja iz хозяйственных книг zaključenih na kraju prethodne хозяйственного года.

Юридическое лицо обязано da vodi хозяйственные книги na način da osigura kontrolu unesenih podataka, ispravnost unosa podataka, čuvanje podataka, mogućnost korištenja podataka, mogućnost dobijanja uvida u promet i stanja na računima glavne knjige te mogućnost uvida u vremenski slijed obavljenog unosa poslovnih događaja.

Poslovne knjige se vode u pisanoj ili elektronskoj formi.

Юридическое лицо je dužno poštovati načelo da početna stanja konta iskazana u bilansu na prvi dan izvještajnog perioda moraju biti identična završnim stanjima istih konta na zadnji dan prethodnog izvještajnog perioda.

Юридическое лицо zaključuje svoje хозяйственные книги naročito na: 1) zadnji dan хозяйственного года; 2) dan koji prethodi statusnoj promjeni; 3) dan prestanka obavljanja djelatnosti; 4) dan koji prethodi otvaranju stečajnog postupka ili pokretanju postupka likvidacije; 5) drugim slučajevima u kojima je neophodno zaključiti хозяйственные книги.

Юридическое лицо обязано da u izvještajnom periodu od dana pokretanja postupka likvidacije otvori хозяйственный год i zatvori svoje хозяйственные книги sa danom zaključenja postupka likvidacije. Čuvanje knjigovodstvenih isprava, хозяйственных книг i финансовых отчётов

Юридическое лицо обязано надлежащим образом хранить бухгалтерские документы, хозяйственные книги и финансовые отчёты, а именно: 1) дневник, главную книгу и финансовые отчёты (годовой отчёт) — не менее десяти лет; 2) годовые расчёты заработной платы работников либо оригинальные платёжные ведомости за периоды, за которые нет годовых расчётов, подписанных работниками, — бессрочно; 3) бухгалтерские документы, на основании которых производились записи в дневник и главную книгу, — не менее пяти лет; 4) вспомогательные книги (учёты) и финансовые отчёты за более короткие отчётные периоды — не менее пяти лет; 5) бухгалтерские документы, на основании которых производились записи во вспомогательных учётах, — не менее пяти лет; 6) продажные и контрольные блоки, вспомогательные бланки и подобную документацию и документы, относящиеся к платёжному обороту в учреждении, осуществляющем платёжный оборот, — не менее пяти лет.

Срок хранения бухгалтерских документов и хозяйственных книг начинает течь с последнего дня хозяйственного года, к которому относятся хозяйственные книги, в которые внесены документы.

Бухгалтерские документы, хозяйственные книги и финансовые отчёты хранятся в оригинале либо с использованием других средств архивирования в соответствии с законом.

Юридическое лицо обязано хранить бухгалтерские документы и хозяйственные книги на территории Черногории в своих служебных помещениях либо у юридических лиц или предпринимателей, которым поручено ведение или хранение хозяйственных книг.

Юридическое лицо может решить хранить бухгалтерские документы и хозяйственные книги вне территории Черногории, но только в одном из государств — членов Европейского союза.

В случае из абзаца 5 настоящей статьи юридическое лицо обязано без промедления уведомить об этом орган управления, уполномоченный на установление и взыскание налогов (далее — Налоговая администрация). В случаях из абзацев 4 и 5 настоящей статьи юридическое лицо в любой момент отвечает за бухгалтерские документы и хозяйственные книги и должно органам, уполномоченным на надзор, по их требованию без промедления обеспечить их использование для целей надзора. При открытии процедуры ликвидации или банкротства бухгалтерские документы и хозяйственные книги передаются ликвидационному либо конкурсному управляющему, который обязан обеспечить хранение принятой документации в соответствии с настоящим законом до завершения процедуры ликвидации либо банкротства.

Хозяйственные книги ведёт и финансовые отчёты юридического лица составляет лицо, определённое общим актом юридического лица.

Общим актом регулируются уровень образования, трудовой стаж и иные условия для лица, ответственного за ведение хозяйственных книг и составление финансовых отчётов. Необходимый уровень образования, трудовой стаж и подготовленность лица для самостоятельного ведения хозяйственных книг и составления финансовых отчётов должны соответствовать требованиям объёма и сложности работ в бухгалтерском учёте юридического лица, сложности организации бухгалтерского учёта хозяйствующего субъекта и сложности обоснования учётной политики в финансовых отчётах, которые раскрываются. Ведение хозяйственных книг и составление финансовых отчётов из абзаца 1 настоящей статьи может осуществлять лицо, определённое внутренним актом либо трудовым договором у юридического лица, которое не было осуждено за уголовные преступления, делающие его недостойным выполнения работ в области бухгалтерского учёта.

Ведение хозяйственных книг и составление финансовых отчётов юридическое лицо может поручить договором в соответствии с законом юридическому лицу или предпринимателю, который внесён в Реестр провайдеров бухгалтерских услуг.

Юридическое лицо из абзаца 1 настоящей статьи обязано зарегистрировать в Налоговой администрации договор о поручении бухгалтерских работ провайдеру услуг либо зафиксировать ответственное лицо за ведение хозяйственных книг и составление финансовых отчётов.

В виде исключения из абзаца 1 настоящей статьи связанные юридические лица могут поручить ведение хозяйственных книг и составление финансовых отчётов своему связанному юридическому лицу.

Положения абзацев 1 и 2 настоящей статьи не относятся к Центральному банку Черногории, кредитным и иным финансовым учреждениям, Банку развития Черногории, страховым обществам, инвестиционным обществам, инвестиционным фондам, обществам по управлению инвестиционными фондами, добровольным пенсионным фондам, обществам по управлению добровольными пенсионными фондами.

Юридическое лицо либо предприниматель, у которого зарегистрирован преобладающий вид деятельности — оказание бухгалтерских услуг, внутренним актом определяет лицо, ответственное за ведение хозяйственных книг и составление финансовых отчётов для клиентов, которым оказываются услуги ведения хозяйственных книг и составления финансовых отчётов в соответствии с настоящим законом.

За законность деятельности провайдера бухгалтерских услуг и осуществление деятельности в соответствии с настоящим законом отвечает исполнительный директор либо ответственное лицо в этом юридическом лице, либо предприниматель.

Реестр провайдеров бухгалтерских услуг (далее — Реестр) ведёт орган государственного управления, уполномоченный по вопросам финансов (далее — Министерство).

В Реестр может быть внесено юридическое лицо либо предприниматель, имеющий разрешение на оказание бухгалтерских услуг, выданное в соответствии с настоящим законом.

Реестр ведётся на черногорском языке, регулярно обновляется и публикуется на интернет-странице Министерства.

Министерство не реже одного раза в год информирует Совет по бухгалтерскому учёту по вопросам, касающимся ведения Реестра.

Более подробный способ ведения и содержание Реестра предписывает Министерство.

Юридическое лицо либо предприниматель может заниматься оказанием бухгалтерских услуг на территории Черногории только при наличии разрешения на оказание бухгалтерских услуг.

Разрешение из абзаца 1 настоящей статьи решением выдаёт Министерство юридическому лицу либо предпринимателю при условии, что: 1) он зарегистрирован для оказания бухгалтерских услуг в Центральном реестре хозяйствующих субъектов; 2) учредитель и член органа управления юридического лица, либо предприниматель, не был осуждён вступившим в законную силу приговором за уголовное преступление, делающее его недостойным выполнения работ в области бухгалтерского учёта; 3) внутренним актом либо трудовым договором определено лицо (или несколько лиц), ответственное за ведение хозяйственных книг и составление финансовых отчётов клиентов; 4) обеспечены адекватные пространственно-технические мощности для осуществления деятельности. В случае, когда лицо из абзаца 2 пункта 2 настоящей статьи является иностранным гражданином, необходимо также представить доказательство того, что это лицо в государстве происхождения не было осуждено вступившим в законную силу приговором за уголовное преступление, делающее его недостойным выполнения работ в области бухгалтерского учёта. Условия, которым должно соответствовать лицо из абзаца 2 пункта 3 настоящей статьи: — либо имеет завершённый не менее чем VII-1 уровень национальной рамки квалификаций в объёме 240 кредитов CSPK — область общественных наук, подобласть экономика, либо имеет высшее образование в объёме не менее 180 кредитов CSPK и обладает профессиональным званием в области бухгалтерского учёта, полученным в профессиональной организации в Черногории — члене Международной федерации бухгалтеров в соответствии с Черногорским образовательным бухгалтерским стандартом CORS-1, либо обладает лицензией уполномоченного аудитора, выданной в соответствии с законом, регулирующим аудит; — трудовой стаж на уровне профессиональной подготовки из абзаца 4 подпункта 1 настоящей статьи не менее пяти лет на работах бухгалтерского учёта и составления финансовых отчётов, полученный в течение десяти лет, предшествующих подаче заявления из абзаца 5 настоящей статьи, либо трудовой стаж продолжительностью не менее трёх лет на работах аудита; — доказательство того, что лицо не было осуждено вступившим в законную силу приговором за уголовное преступление, делающее его недостойным выполнения работ в области бухгалтерского учёта; — доказательство черногорского гражданства либо постоянного проживания в Черногории. Разрешение из абзаца 1 настоящей статьи выдаётся на основании поданного заявления. Юридическое лицо либо предприниматель за выдачу разрешения уплачивает сбор. Размер и способ исчисления сбора из абзаца 6 настоящей статьи предписывает Правительство Черногории (далее — Правительство). Более подробные условия получения разрешения на оказание бухгалтерских услуг, содержание и форму заявления из абзаца 5 настоящей статьи предписывает Министерство.

В целях поддержания теоретических знаний и профессиональных навыков лицо из статьи 18 абзац 2 пункт 3 и статьи 18 абзац 3 настоящего закона обязано непрерывно профессионально совершенствоваться в соответствии с Черногорским образовательным бухгалтерским стандартом CORS-1.

Юридическое лицо либо предприниматель, которому выдано разрешение на оказание бухгалтерских услуг, обязан один раз в год до 15 февраля текущего года за предыдущий год отчитываться перед Министерством о непрерывном профессиональном совершенствовании из абзаца 1 настоящей статьи.

Юридическое лицо либо предприниматель, имеющий выданное разрешение на оказание бухгалтерских услуг, обязан уведомить Министерство об изменениях всех фактов и обстоятельств, на основании которых оно внесено в Реестр, в течение восьми дней со дня наступления изменения.

Провайдер бухгалтерских услуг, ведущий хозяйственные книги крупных юридических лиц, должен иметь лицо из статьи 18 абзац 2 пункт 3 настоящего закона со званием сертифицированного бухгалтера в соответствии со статьями 23 и 24 настоящего закона.

Провайдер бухгалтерских услуг, ведущий хозяйственные книги микро-юридических лиц и предпринимателей, может быть и лицом со средним образованием (IV уровень национальной рамки квалификаций) и соответствующим профессиональным званием, то есть при условии, что это лицо обладает профессиональным званием в области бухгалтерского учёта, полученным в профессиональной организации в Черногории — члене Международной федерации бухгалтеров в соответствии с Черногорским образовательным бухгалтерским стандартом CORS-1. Программу и способ профессионального совершенствования из абзаца 1 настоящей статьи предписывает Министерство.

Юридическое лицо, odnosno предприниматель, iz государства-члена Европейского союза, može se registrovati za pružanje računovodstvenih usluga na teritoriji Черногории, uz doабзацljanje dokaza da je registrovan za pružanje бухгалтерских услуг u državi članici. Lice odgovorno za vođenje хозяйственных книг i saабзацljanje финансовых отчётов (iskaza) klijenata юридического лица, odnosno предприниматель iz абзацa 1 ovog статьи обязано da položi ispit iz poznavanja zakona kojima se uređuju porezi, obavezno socijalno osiguranje i privredno pravo. Oduzimanje разрешения i brisanje iz registra

Юридическому лицу либо предпринимателю Министерство решением отменяет решение о выдаче разрешения на оказание бухгалтерских услуг, если: 1) оно перестало соответствовать условиям, на основании которых выдано разрешение; 2) установлено, что данные, на основании которых выдано разрешение, недостоверны; 3) при оказании бухгалтерских услуг не соблюдаются положения настоящего закона; 4) провайдер бухгалтерских услуг не устранил нарушения в срок, определённый в процедуре контроля; 5) принято решение о прекращении деятельности либо оно перестало существовать как юридическое лицо либо предприниматель в соответствии с законом; 6) в иных случаях, предусмотренных настоящим законом.

В соответствии с принятым решением об отмене решения о выдаче разрешения на оказание бухгалтерских услуг Министерство исключает юридическое лицо либо предпринимателя из Реестра.

Юридическое лицо, odnosno предприниматель, koje se bavi pružanjem бухгалтерских услуг субъект
публичного интереса обязано da zaključi ugovor o obaveznom osiguranju od odgovornosti za štetu koju bi svojim radom mogli nanijeti subjektu kojem pružaju računovodstvene usluge.

Юридическое лицо, odnosno предприниматель, koje se bavi pružanjem бухгалтерских услуг обязано da ugovor iz абзацa 1 ovog статьи, zaključi danom početka pružanja бухгалтерских услуг subjektu od javnog interesa.

Sumu osiguranja iz абзацa 1 ovog статьи propisuje Министерство. Sertifikovani računovođa

Звание сертифицированного бухгалтера может получить лицо, которое: 1) имеет не менее VII-1 уровня национальной рамки квалификаций; 2) имеет не менее трёх лет трудового стажа на бухгалтерских работах; 3) сдало экзамены, установленные программой сертификации, которую определило Министерство либо юридическое лицо, которому поручено выполнение этих работ, в соответствии с Черногорским образовательным бухгалтерским стандартом CORS-1; 4) не было осуждено за уголовное преступление, делающее его недостойным выполнения работ в области бухгалтерского учёта.

Проведение экзаменов для получения звания сертифицированного бухгалтера организует Министерство либо юридическое лицо, которому поручено выполнение этих работ.

Министерство либо юридическое лицо, которому поручено выполнение работ из абзаца 2 настоящей статьи, устанавливает соответствие условиям из абзаца 1 настоящей статьи и выдаёт сертификат.

Условия и способ подачи документации, представляемой для получения звания сертифицированного бухгалтера, предписывает Министерство.

Министерство.

Sertifikat stečen u inostranstvu

Zvanje сертифицированного бухгалтера može steći i lice koje je steklo zvanje сертифицированного бухгалтера kod organizacije koja je članica IFAC-a, pod uslovom da je program po kome je podnosilac zahtjeva stekao stručne kvalifikacije, ekvivalentan programu obuke i polaganja ispita Министерства, odnosno юридического лица kojem je povjereno vršenje tih poslova. Bliže uslove i način podnošenja dokumentacije za priznavanje sertifikata stečenih kod organizacije koja je članica IFAC-a ili IASB-a propisuje Министерство, odnosno pravno lice kojem je povjereno vršenje tih poslova. III. POPIS IMOVINE I OBAVEZA Popis imovine i obaveza

Юридическое лицо обязано в начале деятельности провести инвентаризацию имущества и обязательств и указать их индивидуальные стоимости в количествах и в денежной сумме.

Юридическое лицо обязано в течение хозяйственного года, а не позднее конца хозяйственного года, провести инвентаризацию имущества и обязательств, согласовать учётное состояние с фактическим и закрыть хозяйственные книги на 31 декабря хозяйственного года. Помимо инвентаризации из абзаца 2 настоящей статьи юридическое лицо обязано провести инвентаризацию имущества и обязательств в случаях статутных изменений, открытия процедуры банкротства или возбуждения процедуры ликвидации. Способ и сроки проведения инвентаризации из абзаца 1 настоящей статьи предписывает Министерство.

Крупные юридические лица и юридические лица, являющиеся субъектами публичного интереса, обязаны составлять финансовые отчёты по МСФО (MRS/MSFI), опубликованным IASB и установленным и опубликованным Министерством либо юридическим лицом, которому поручено выполнение этих работ и которое от соответствующего органа IFAC получило право на перевод и опубликование.

Микро-, малые и средние юридические лица, которые не являются субъектами публичного интереса, обязаны составлять финансовые отчёты в соответствии с МСФО для малых и средних предприятий, опубликованными IASB и установленными и опубликованными Министерством либо юридическим лицом, которому поручено выполнение этих работ и которое от соответствующего органа IFAC получило право на перевод и опубликование. Юридические лица из абзаца 2 настоящей статьи могут составлять финансовые отчёты и в соответствии с МСФО. Министерство либо юридическое лицо, которому поручено выполнение работ из абзацев 1 и 2 настоящей статьи, обязано опубликовать начало применения каждого MRS и MSFI, то есть MSFI для малых и средних предприятий. Министерство либо юридическое лицо, которому поручено выполнение работ из абзацев 1 и 2 настоящей статьи, обязано до 31 января текущего года публично опубликовать список MRS и MSFI, то есть MSFI для малых и средних предприятий, которые используются для финансовой отчётности за этот хозяйственный год.

Юридическое лицо обязано составить годовые финансовые отчёты за хозяйственный год в форме, содержании и способом, предусмотренными настоящим законом.

Годовые финансовые отчёты составляют: 1) отчёт о финансовом положении (баланс); 2) отчёт о совокупном результате (отчёт о прибылях и убытках); 3) отчёт о движении денежных средств; 4) отчёт об изменениях капитала; 5) примечания к финансовым отчётам.

К отчётам из абзаца 2 настоящей статьи готовится также статистическое приложение.

Микро- и малые юридические лица обязаны составить баланс, отчёт о прибылях и убытках, упрощённые примечания и статистическое приложение.

Юридическое лицо, которое на дату баланса имеет прибыль, доступную к распределению участникам общества в соответствии с законом, регулирующим хозяйственные общества, обязано внести эту прибыль в прочие резервы из прибыли для покрытия: 1) неамортизированных расходов на развитие, отражённых в активах, и 2) прибыли, которая может быть отнесена к участиям и отражена в отчёте о прибылях и убытках, в сумме, которая не получена и выплата которой не может быть потребована, если стандарты финансовой отчётности допускают или требуют указанный способ отражения расходов на развитие либо прибыли от участий.

Средства, распределённые в прочие резервы для реализации обязательств из абзаца 5 пунктов 1 и 2 настоящей статьи, не могут быть доступны для распределения.

Годовые финансовые отчёты должны обеспечивать правдивое и справедливое представление финансового положения и результатов деятельности юридического лица. Годовые финансовые отчёты юридическое лицо обязано составить также в случаях статутных изменений, открытия процедуры банкротства или возбуждения процедуры ликвидации юридического лица, а именно с состоянием на день, предшествующий дню наступления статутного изменения, дню открытия процедуры банкротства или возбуждения процедуры ликвидации. Годовые финансовые отчёты составляются также за период со дня возбуждения процедуры ликвидации до даты завершения процедуры ликвидации. Содержание форм отчётов из абзаца 2 пунктов 1–4 настоящей статьи, а также примечаний к финансовым отчётам и упрощённых примечаний предписывает Министерство.

Konsolidovani godišnji финансовые отчёты su финансовые отчёты grupe юридических лиц u kojoj jedno pravno lice (u daljem tekstu: matično pravno lice) ima kontrolu (dominantan uticaj) nad jednim ili više zavisnih юридических лиц prilikom utvrđivanja finansijskih i poslovnih politika, a prikazuje grupu kao cjelinu. Юридическое лицо koje ima sjedište u Черногории i koje u grupi юридических лиц predабзацlja matično društvo обязано da saабзацi godišnje консолидированн
финансовые отчёты, odnosno консолидированн
отчёт менеджмента. Matično pravno lice обязано da saабзацlja, doабзацlja i objavljuje консолидированн
финансовые отчёты в соответствии с ovim zakonom, MRS i MSFI. Matičnim pravnim licem, u smislu настоящего закона, smatra se pravno lice koje: 1) ima direktnu ili indirektnu većinu glasačkih prava u drugom юридическому лицу; 2) ima pravo da imenuje ili razriješi većinu članova upravnog ili nadzornog odbora, ili izvršnog direktora drugog юридического лица, kao član odnosno akcionar tog юридического лица; 3) ima pravo da vrši odlučujuću kontrolu (dominantan uticaj) nad drugim pravnim licem čiji je akcionar ili član na osnovu ugovora zaključenog sa tim pravnim licem, na osnovu osnivačkog akta, ili statuta tog юридического лица; 4) je ostvarivanjem prava glasa kao статьи ili akcionara zavisnih юридических лиц imenovalo većinu članova uprave ili nadzornog odbora, upravnog odbora ili izvršnih direktora, odnosno drugog upravljačkog ili nadzornog tijela tih pravnih lica, koji su tu funkciju obavljali u prethodnoj хозяйственном году i obavljaju je u tekućoj хозяйственном году do saабзацljanja godišnjih финансовых отчётов; 5) ima kontrolu nad većinom glasačkih prava akcionara ili članova u zavisnom юридическому лицу na osnovu sporazuma s drugim akcionarima ili članovima u tom юридическому лицу i istovremeno je akcionar ili član; 6) na jedinstvenoj osnovi na osnovu ugovora, osnivačkog akta ili statuta upravlja matičnim ili zavisnim pravnim licem, ili

7) je dužno da primjenjuje MSFI pojedinačno ili kao grupa i da в соответствии с tim standardima saабзацlja консолидированн
финансовые отчёты. U slučajevima iz абзацa 4 tač. 1, 2, 4 i 5 ovog статьи glasačkim pravima, pravima imenovanja, odnosno pravima razrješenja koje ima matično pravno lice dodaju se ekvivalentna prava njegovih zavisnih юридических лиц i prava koja imaju druga lica u svoje ime, a za račun юридических лиц ili njegovih zavisnih юридических лиц, a oduzimaju se ekvivalentna prava koja se vrše u ime lica koje nije matično pravno lice ili njegovo zavisno pravno lice ili ih pravno lice vrši u okviru ugovorenog obezbjeđenja plaćanja pod uslovom da pravno lice glasa в соответствии с nalogom, odnosno u interesu lica koje je dalo sredstvo obezbjeđenja plaćanja. Radi utvrđivanja kontrole (dominantnog uticaja) matičnog юридического лица iz абзацa 4 tač. 1, 4 i 5 ovog статьи od ukupnih glasačkih prava u zavisnom юридическому лицу oduzimaju se glasačka prava koja ima to zavisno pravno lice, njegovo zavisno pravno lice ili lice koje djeluje u svoje ime, a za račun tih юридических лиц. Izuzeća od konsolidacije

Matično pravno lice nije dužno da saабзацlja консолидированн
godišnje финансовые отчёты za male grupe юридических лиц.

Izuzetno od абзацa 1 ovog статьи, matično pravno lice обязано da za male grupe юридических лиц koje obuhvataju subjekte od javnog interesa saабзацlja консолидированн
godišnje финансовые отчёты. Matično pravno lice, koje je zavisno pravno lice drugog matičnog юридического лица nije dužno da saабзацlja консолидированн
godišnje финансовые отчёты i консолидированн
отчёт менеджмента, (izuzeto pravno lice), ako matično pravno lice: 1) nije emitent hartija od vrijednosti i drugih finansijskih instrumenata kojima se trguje na organizovanom tržištu; 2) je pod kontrolom drugog matičnog юридического лица iz государства-члена Европейского союза; 3) je u najmanje 90% vlasništvu drugog matičnog юридического лица uz odobrenje preostalih članova юридического лица; 4) sa zavisnim юридическим лицам, osim юридических лиц koja se в соответствии с zakonom ne uključuju u konsolidaciju, predабзацlja predmet konsolidacije u konsolidovanim finansijskim izvještajima drugog matičnog юридического лица iz государства-члена Европейского союза; 5) objavljuje консолидированн
godišnje финансовые отчёты, консолидированн
izvještaje menadžmenta i pripadajuće revizorske izvještaje. Subjekti od javnog interesa, iz абзацa 2 ovog статьи su: - pravna lica koja emituju hartije od vrijednosti i druge finansijske instrumente kojima se trguje na organizovanom tržištu; - kreditne i druge finansijske institucije; - osiguravajuća društva; - pravna lica razvrstana u kategoriju velikih юридических лиц в соответствии с настоящим законом; - privredna društva čiji je osnivač ili većinski vlasnik država ili jedinica lokalne samouprave, a koja su razvrstana u крупные i средние pravna lica. Revizija финансовых отчётов (iskaza)

Revizija godišnjih finansijskih i консолидированн
финансовых отчётов (iskaza) obavlja se в соответствии с propisima kojima se uređuje revizija. Društvo za reviziju odnosno ovlašćeni revizor takođe daje: 1) mišljenje o usklađenosti izvještaja menadžmenta sa godišnjim 1) mišljenje o usklađenosti izvještaja menadžmenta sa godišnjim finansijskim izvještajima za istu хозяйственный год; 2) mišljenje da li je отчёт менеджмента saабзацljen в соответствии с настоящим законом; 3) izjavu da li je na osnovu poznavanja poslovanja i poslovnog okruženja юридического лица revizor identifikovao značajne pogrešne prikaze, sa opisom prirode pogrešnih prikaza.

Odredbe абзацa 2 tač. 1, 2 i 3 ovog статьи primjenjuju se i na консолидированн
izvještaje menadžmenta. Revizor je dužan da izvrši reviziju djelova izjave o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja iz статьи 32 абзац 1 tač. 3 i 4 настоящего закона i o tome da mišljenje, в соответствии с абзацom 2 ovog статьи. Izvještaj menadžmenta

Крупное юридическое лицо, среднее юридическое лицо и юридическое лицо, эмитирующее ценные бумаги и другие финансовые инструменты, которыми торгуют на организованном рынке, обязаны составлять годовой отчёт менеджмента и консолидированный отчёт менеджмента.

Отчёт менеджмента из абзаца 1 настоящей статьи содержит, в частности: краткое описание хозяйственной деятельности и организационной структуры; правдивое представление развития, анализа финансового положения и результатов; сведения о членах органов управления и надзора; инвестиции в охрану окружающей среды; планируемое развитие; НИОКР и инвестиции в образование работников; сведения о выкупе собственных акций/долей; наличие хозяйственных единиц; сведения о финансовых инструментах; цели и методы управления финансовыми рисками; подверженность рискам цен, кредитным, ликвидности и денежного потока. Микро- и малые юридические лица и предприниматели не обязаны составлять отчёт менеджмента. Отчёты из абзаца 1 настоящей статьи представляются Налоговой администрации до 31 марта текущего года за предыдущий год. Средние юридические лица не обязаны включать в отчёт менеджмента нефинансовые сведения (исключение из части требований). Полный перечень элементов отчёта — в оригинале статьи 31 PDF закона.

Subjekti od javnog interesa обязаны da u godišnji отчёт менеджмента, kao poseban dio uključe: 1) izjavu o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja sa informacijama o: - kodeksu korporativnog upravljanja koji je pravno lice dužno da primjenjuje i gdje je javno dostupan, - kodeksu korporativnog upravljanja koji pravno lice dobrovoljno primjenjuje i gdje je javno dostupan, - primijenjenim mjerama korporativnog upravljanja čija primjena nije obavezna в соответствии с настоящим законом; 2) izjavu o odstupanju od primjene obaveznog ili dobrovoljno prihvaćenog kodeksa korporativnog upravljanja, sa navođenjem djelova kodeksa korporativnog upravljanja od kojih odstupa sa razlozima za odstupanje; 3) opis glavnih elemenata sistema unutrašnje kontrole юридического лица i upravljanja rizikom u odnosu na postupak finansijskog izvještavanja; 4) podatke o značajnim direktnim i indirektnim vlasnicima akcija юридического лица, uključujući indirektno posjedovanje akcija u piramidalnim strukturama i uzajamnim udjelima, vlasnicima hartija od vrijednosti s posebnim pravima kontrole i opisom tih prava, ograničenjima prava glasa (ograničenja prava glasa na određeni procenat, broj glasova, periode ograničenja ostvarenja prava glasa) ili ako su u saradnji sa pravnim licem finansijska prava iz hartija od vrijednosti odvojena od njihovog posjedovanja, pravila imenovanja i opoziva članova uprave, odnosno izvršnih direktora, nadzornog, ili upravnog odbora i statutom izvršenim promjenama ovlašćenja članova uprave, izvršnih direktora, nadzornog ili upravnog odbora, naročito u pogledu emitovanja akcija юридического лица ili sticanja sopstvenih akcija; 5) podatke o saабзацu i radu izvršnih, upravljačkih i nadzornih tijela i njihovih odbora; 6) opis politike raznolikosti koja se primjenjuje u vezi sa organima upravljanja юридического лица s obzirom na aspekte (životna dob, pol ili obrazovanje i struka), kao i navođenje ciljeva politike raznolikosti, načina na koji se ona sprovodi i rezultate u izvještajnom periodu, a ako se takva politika ne sprovodi, izvještaj mora da sadrži obrazloženje nesprovođenja. Izvještaj o plaćanju naknada javnom sektoru

Subjekat od javnog interesa koji obavlja djelatnost u sektoru vađenja ruda i kamena ili djelatnosti sječe šuma, обязан da sačini i objavi izvještaj o plaćenim koncesionim i drugim naknadama nadležnom organu. Obaveza iz абзацa 1 ovog статьи, ne odnosi se na zavisna ili matična pravna lica, ako su plaćanja юридических лиц nadležnim organima uključena u консолидированн
izvještaj o plaćanjima nadležnim organima koji saабзацlja matično pravno lice u skladu sa članom 34 настоящего закона.

Ako ukupna plaćanja юридического лица iz абзацa 1 ovog статьи, kao jednokratno plaćanje ili kao niz vezanih plaćanja, u novcu ili naturi, ne prelaze 100.000,00 € u хозяйственном году, pravno lice nije dužno da saабзацlja izvještaj o plaćanju koncesionih i drugih naknada. Izvještaj o plaćanju nadležnim organima naročito sadrži podatke o djelatnostima iz абзацa 1 ovog статьи i novčane iznose, i to: 1) ukupan iznos plaćen nadležnim organima; 2) ukupan novčani iznos po vrstama plaćanja i to: - naknade za korišćenje prava; - dividende; - bonuse vezane uz ugovaranje, istraživanje i proizvodnju; - naknade za licence, zakupnine i druge naknade za licence i/ili koncesije, ostale naknade i plaćanja za unapređenje infrastrukture; 3) ako se plaćanja vrše в соответствии с određenim projektom iskazuje se iznos plaćanja po vrstama iz tačke 2 ovog абзацa za svaki pojedinačni projekat kao i ukupan iznos plaćanja. Plaćanja iz абзацa 4 ovog статьи predабзацljaju suštinu predmetnog plaćanja ili djelatnosti.

Ako su propisima dozvoljena nenovčana plaćanja javnom sektoru, tada je potrebno iskazati vrijednost takvog plaćanja i, gdje je moguće, količinu, a u napomenama navesti objašnjenje načina na koji je utvrđena iskazana vrijednost. Izvještaj iz абзацa 1 ovog статьи doабзацlja se Налогов
администраци do 31. marta текущего, за предыдущий хозяйственный год. Izvještaj iz абзацa 1 ovog статьи objavljuje se na internet stranici Налогов
администраци. Konsolidovani izvještaj o plaćanju naknada javnom sektoru

Matična pravna lica koja imaju zavisna pravna lica iz статьи 33 абзац 2 настоящего закона, dužna su da sačine консолидированн
izvještaje o plaćanju naknada nadležnim organima. U izvještaj iz абзацa 1 ovog статьи, uključuju se samo plaćanja koja nastaju na osnovu obavljanja djelatnosti vađenja ruda i kamena ili djelatnosti sječe šuma. Matično pravno lice nije dužno da sačini консолидированн
izvještaj iz абзацa 1 ovog статьи: 1) za male grupe, osim ako za статьи grupe ima субъект
публичного интереса; 2) za srednje grupe, osim ako za статьи grupe ima субъект
публичного интереса; 3) ako je zavisno pravno lice član grupe i drugog matičnog юридического лица sa sjedištem u Черногории.

Юридическое лицо, odnosno subjekat od javnog interesa, ne mora da bude uključen u консолидированн
izvještaj o plaćanjima nadležnim organima, ako: 1) je matično pravno lice usljed dugotrajnih ograničenja spriječeno da vrši prava na imovini tog юридического лица ili na upravljanje tim pravnim licem; 2) podatke potrebne za saабзацljanje konsolidovanog izvještaja o plaćanjima nadležnim organima ne može pribaviti bez nesrazmjerno visokih troškova ili znatnog kašnjenja; 3) se akcije, odnosno udjeli u tom юридическому лицу drže isključivo radi preprodaje u kraćem roku. Ograničenja iz абзацa 4 ovog статьи primjenjuju se ako postoje smetnje u postupku konsolidacije. Izvještaj iz абзацa 1 ovog статьи doабзацlja se Налогов
администраци do 31. maja текущего, за предыдущий хозяйственный год. Izvještaj iz абзацa 1 ovog статьи objavljuje se na internet stranici Налогов
администраци. Nefinansijski izvještaj

Velika pravna lica i matična pravna lica velike grupe koja u хозяйственном году, na dan bilansa stanja imaju više od 500 zaposlenih, dužna su da u izvještaju menadžmenta ili kroz poseban nefinansijski izvještaj, uključe podatke i informacije koje se naročito odnose na: 1) kratak opis poslovnog modela юридического лица; 2) opis politika юридического лица u vezi sa socijalnim i kadrovskim pitanjima, pitanjima zaštite životne sredine, poštovanja ljudskih prava, borbu protiv korupcije, uključujući postupke osnovnih analiza koje se sprovode; 3) rezultate preduzetih mjera; 4) osnovne rizike povezane sa pitanjima iz tačke 2 ovog абзацa, koji se odnose na poslovanje юридического лица, uključujući, kad je potrebno poslovne odnose, proizvode ili usluge koji mogu prouzrokovati negativne učinke u tim oblastima, kao i način upravljanja tim rizicima;

5) nefinansijske ključne pokazatelje uspješnosti od značaja za određeno poslovanje. Ako organi upravljanja i nadzorni odbor ocijene da objavljivanje-uključivanje informacija o predstojećim poslovnim događajima ili pitanjima tokom pregovora mogu nanijeti ozbiljnu štetu poslovnom položaju юридического лица, uz obrazloženje razloga, mogu iz izvještaja menadžmenta ili nefinansijskog izvještaja te informacije isključiti. Юридическое лицо koje je zavisno pravno lice nije dužno da sačinjava izvještaj iz абзацa 1 ovog статьи, ako je uključeno u консолидированн
отчёт менеджмента ili poseban nefinansijski izvještaj drugog юридического лица, saабзацljen в соответствии с članom 31 настоящего закона. Ako pravno lice podatke i informacije iz абзацa 1 ovog статьи objavi sa izvještajem menadžmenta iz статьи 31 абзац 1 ovog zakona ili na internet stranici na koju se upućuje u izvještaju menadžmenta u roku koji nije duži od šest mjeseci od dana bilansa stanja nije dužno da pripremi poseban nefinansijski izvještaj. Ovlašćeni revizor ili društvo za reviziju, обязаны da u postupku revizije provjere da li je doабзацljen izvještaj menadžmenta ili poseban nefinansijski izvještaj. Obveznici izrade izvještaja o informacijama o porezu na dobit

Krajnje matično pravno lice čiji консолидированн
prihod, iskazan u godišnjim konsolidovanim finansijskim izvještajima, za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года prelazi ukupno 750.000.000,00 евро saабзацlja, objavljuje i čini dostupnim izvještaj o informacijama o porezu na dobit za posljednju od te dvije uzastopne хозяйственного года. Obaveza iz абзацa 1 ovog статьи prestaje ako ukupni консолидированн
prihod, iskazan u godišnjim konsolidovanim finansijskim izvještajima, ne prelazi 750.000.000,00 евро za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года. Samostalno pravno lice čiji prihod, iskazan u godišnjim finansijskim izvještajima, za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года prelazi ukupno 750.000.000,00 евро saабзацlja, objavljuje i čini dostupnim izvještaj o informacijama o porezu na dobit za posljednju od te dvije uzastopne хозяйственного года. Obaveza iz абзацa 3 ovog статьи prestaje ako prihod, iskazan u godišnjim finansijskim izvještajima, ne prelazi 750.000.000,00 евро za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года. Obaveze iz st. 1 i 3 ovog статьи ne odnose se na samostalno pravno lice ili krajnje matično pravno lice i njegova povezana pravna lica ako takva pravna lica, uključujući njegove podružnice, imaju registrovano sjedište ili stalno mjesto poslovanja ili stalnu poslovnu aktivnost samo na području Черногории i ni u jednoj drugoj poreskoj jurisdikciji. Obaveze iz st. 1 i 3 ovog статьи ne odnose se na samostalno pravno lice i krajnje matično pravno lice ako to pravno lice ili njegova povezana pravna lica objavljuju izvještaj в соответствии с zakonom kojim se uređuje poslovanje kreditnih institucija, a kojim su obuhvaćene informacije o svim njihovim aktivnostima i, u slučaju krajnjeg matičnog юридического лица, o aktivnostima povezanih юридических лиц uključenih u godišnje консолидированн
финансовые отчёты. Srednje i veliko pravno lice koje je zavisno pravno lice pod kontrolom krajnjeg matičnog юридического лица, na koga se primjenjuje pravo treće zemlje, čiji консолидированн
prihod iskazan u godišnjim konsolidovanim finansijskim izvještajima, za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года prelazi ukupno 750.000.000,00 евро objavljuje i čini dostupnim izvještaj o informacijama o porezu na dobit koji se odnosi na to krajnje matično pravno lice za posljednju od te dvije uzastopne хозяйственного года. Ako informacije ili izvještaj iz абзацa 7 ovog статьи nijesu dostupne, srednje i veliko pravno lice koje je zavisno pravno lice обязано da zatraži od krajnjeg matičnog юридического лица sve informacije potrebne da bi se ispunila obaveza iz абзацa 7 ovog статьи. Ako krajnje matično pravno lice ne doабзацi sve potrebne informacije iz абзацa 7 ovog статьи, srednje i veliko pravno lice koje je zavisno pravno lice saабзацlja, objavljuje i čini dostupnim izvještaj o informacijama o porezu na dobit koji sadrži sve informacije koje posjeduje, koje je dobilo ili pribavilo zajedno sa izjavom u kojoj se navodi da krajnje matično pravno lice nije абзацilo na raspolaganje potrebne informacije. Obaveza iz абзацa 7 ovog статьи prestaje ako ukupni консолидированн
prihod krajnjeg matičnog юридического лица iskazan u godišnjim konsolidovanim finansijskim izvještajima ne prelazi 750.000.000,00 евро za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года. Podružnica koju je u Черногории otvorilo pravno lice na kojega se primjenjuje pravo treće zemlje i koji ima pravni oblik uporediv sa društvom kapitala, kako je uređeno zakonom kojim se uređuju privredna društva, objavljuje i čini dostupnim izvještaj o informacijama o porezu na dobit koji se odnosi na krajnje matično pravno lice ili na samostalno pravno lice iz абзацa 16 tačka 1 al. 1 i 2 ovog статьи za posljednju od te dvije uzastopne хозяйственного года. Ako informacije ili izvještaj iz абзацa 11 ovog статьи nijesu dostupni, osoba ovlašćena da u poslovanju podružnice zastupa osnivača, a u vezi sa objavljivanjem iz статьи 38 абзац 2 настоящего закона, zahtijeva od krajnjeg matičnog юридического лица ili od samostalnog юридического лица iz абзацa 16 tačka 1 al. 1 i 2 ovog статьи doабзацljanje svih informacija koje su potrebne kako bi ta osoba mogla ispuniti svoju obavezu. Ako nijesu doабзацljene sve potrebne informacije, podružnica saабзацlja, objavljuje i čini dostupnim izvještaj o informacijama o porezu na dobit koji sadrži sve informacije koje posjeduje, koje je dobila ili pribavila zajedno sa izjavom u kojoj se navodi da krajnje matično pravno lice ili samostalno pravno lice iz абзацa 16 tačka 1 al. 1 i 2 ovog статьи nije абзацilo na raspolaganje potrebne informacije. Obaveze iz st. 11, 12 i 13 ovog статьи odnose na podružnicu čiji neto prihod za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года prelazi pokazatelj iz статьи 7 абзац 2 tačka 2 настоящего закона.

Obaveze iz st. 11 do 14 ovog статьи se ne primjenjuju ako neto prihod za svaku od dvije posljednje uzastopne poslovne godine ne prelazi pokazatelj iz статьи 7 абзац 2 tačka 2 настоящего закона. Obaveze iz st. 11 do 14 ovog статьи primjenjuju se na podružnicu samo ako su ispunjeni sljedeći uslovi: 1) pravno lice koje je osnovalo podružnicu je: - povezano pravno lice u okviru grupe na čije se krajnje matično pravno lice primjenjuje pravo treće zemlje i čiji консолидированн
prihod iskazan u godišnjim konsolidovanim finansijskim izvještajima, za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года, prelazi ukupno 750.000.000,00 евро ili - samostalno pravno lice čiji prihod iskazan u godišnjim konsolidovanim finansijskim izvještajima, za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года, prelazi ukupno 750.000.000,00 евро i 2) krajnje matično pravno lice iz tačke 1 alineja 1 ovog абзацa nema zavisno srednje ili veliko pravno lice iz абзацa 7 ovog статьи. Obaveze iz st. 11 do 14 ovog статьи se ne primjenjuju ako kriterijum iz абзацa 16 tačka 1 al. 1 i 2 ovog статьи više nije ispunjen za svaku od dvije posljednje uzastopne хозяйственного года. Obaveze iz st. 7, 8 i 9 i st. 11 do 14 ovog статьи se ne primjenjuju ako je krajnje matično pravno lice ili samostalno pravno lice na koje se primjenjuje pravo treće zemlje saабзацio izvještaj o informacijama o porezu na dobit в соответствии с članom 37 настоящего закона i ako izvještaj o informacijama o porezu na dobit ispunjava sljedeće kriterijume: 1) dostupno je javnosti, besplatno i u mašinski čitljivom formatu za izvještavanje: - na internetskoj stranici krajnjeg matičnog юридического лица ili samostalnog юридического лица, - na crnogorskom i/ili engleskom jeziku, - najkasnije 12 mjeseci nakon datuma bilansa stanja хозяйственного года za koju se izvještaj o informacijama o porezu na dobit saабзацlja, i 2) u njemu se navode naziv i sjedište zavisnog юридического лица ili naziv i adresa podružnice na koje se primjenjuje pravo Черногории ili druge države koja je članica EU i koja je objavila izvještaj o informacijama o porezu na dobit в соответствии с абзацom 1 ovog статьи i čl. 38 i 42 настоящего закона. Zavisno pravno lice ili podružnica na koju se ne primjenjuju odredbe st. 7 do 9 i 11 do 14 ovog статьи objavljuje i čini dostupnim izvještaj o informacijama o porezu na dobit ako je jedina svrha takvog zavisnog юридического лица ili podružnice izbjegavanje zahtjeva u vezi sa izvještavanjem o informacijama o porezu na dobit. Sadržaj izvještaja o informacijama o porezu na dobit

Izvještaj o informacijama o porezu na dobit koje se zahtijeva в соответствии с članom 36 настоящего закона sadrži informacije koje se odnose na sve aktivnosti samostalnog юридического лица ili krajnjeg matičnog юридического лица, uključujući aktivnosti svih povezanih юридических лиц консолидированн
u godišnjim finansijskim izvještajima za relevantnu хозяйственный год. Informacije iz абзацa 1 ovog статьи su: 1) naziv krajnjeg matičnog юридического лица ili samostalnog юридического лица, oznaka хозяйственного года, valuta koja se upotrebljava za prezentaciju izvještaja i, ako postoji, popis svih zavisnih юридических лиц консолидированн
u godišnjim finansijskim izvještajima krajnjeg matičnog pravna lica za relevantnu хозяйственный год, sa registrovanim sjedištem u Европейскому союзу ili u poreskim jurisdikcijama nekooperativnim u poreske svrhe; 2) kratak opis vrste aktivnosti; 3) prosječan broj radnika na puno radno vrijeme; 4) prihod koji obuhvata transakcije sa povezanim društvima, a koje treba izračunati kao: a) zbir neto prihoda, ostalih poslovnih prihoda, prihoda od participirajućih udjela, isključujući dividende primljene od povezanih юридических лиц, prihoda od drugih ulaganja i zajmova koji su dio dugoročnih sredабзацa, drugih prihoda od kamata i sličnih, ili b) prihod kako je uređen okvirom za finansijsko izvještavanje na osnovu kojeg se pripremaju godišnji finansijski izvještaji, isključujući vrijednosna usklađivanja i dividende primljene od povezanih юридических лиц; 5) iznos dobiti ili gubitka prije oporezivanja; 6) iznos obračunanog poreza na dobit tokom relevantne хозяйственного года, koji treba izračunati kao tekući poreski rashod koji je priznat u vezi sa oporezivom dobiti ili gubitkom хозяйственного года юридического лица i podružnica u relevantnoj poreskoj jurisdikciji, pri čemu se tekući poreski rashod odnosi samo na aktivnosti юридического лица u relevantnoj poslovnoj godini i ne uključuje odložene poreze ili rezervisanja za neizvjesne poreske obaveze; 7) iznos plaćenog poreza na dobit na novčanoj osnovi, koji treba izračunati kao iznos poreza na dobit koji su pravna lica i podružnice u relevantnoj poreskoj jurisdikciji platili tokom relevantne хозяйственного года, pri čemu plaćeni porez uključuje porez po odbitku koji su platili druga pravna lica u odnosu na plaćanja юридическим лицам i podružnicama unutar grupe; i 8) iznos akumulirane dobiti na kraju relevantne хозяйственного года, pri čemu akumulirana dobit predабзацlja zbir dobiti iz proteklih poslovnih godina i iz relevantne хозяйственного года za koju još nije odlučeno o raspodjeli, a u slučaju podružnica, akumulirana dobit je dobit юридического лица koji je osnovao podružnicu. Informacije iz абзацa 2 ovog статьи mogu se prijaviti в соответствии с smjernicama za izvještavanje utvrđenim propisima koji regulišu administrativnu saradnju u oblasti oporezivanja između Черногории, država članica i poreskih jurisdikcija van Европейского союза, ukoliko su ove smjernice propisane zakonom kojim se uređuje porez na dobit юридических лиц.

Informacije iz абзацa 2 ovog статьи iskazuju se korišćenjem zajedničkog šablona i mašinski čitljivih formata za izvještavanje, в соответствии с propisima Европейского союза. U izvještaju o informacijama o porezu na dobit iskazuju se informacije iz st. 2 ili 3 ovog статьи, posebno za svaku državu članicu. Ako država članica obuhvata nekoliko poreskih jurisdikcija, informacije se prikupljaju na nivou государства-члена. U izvještaju o informacijama o porezu na dobit iskazuju se i informacije iz st. 2 ili 3 ovog статьи, zasebno za svaku poresku jurisdikciju koja je 1. marta хозяйственного года za koju se izvještaj saабзацlja navedena kao nekooperativna jurisdikcija u poreske svrhe. U izvještaju o informacijama o porezu na dobit iskazuju se i informacije iz st. 2 ili 3 ovog статьи na zbirnoj osnovi za ostale poreske jurisdikcije. Informacije se pripisuju svakoj relevantnoj poreskoj jurisdikciji na osnovu registrovanog sjedišta, postojanja stalnog mjesta poslovanja ili stalne poslovne aktivnosti koja, s obzirom na aktivnosti grupe ili samostalnog юридического лица, može podlijegati obavezi poreza na dobit u toj poreskoj jurisdikciji. Ako aktivnosti nekoliko povezanih юридических лиц podliježu porezu na dobit u jednoj poreskoj jurisdikciji, informacije koje se pripisuju toj poreskoj jurisdikciji predабзацljaju zbir informacija koje se odnose na takve aktivnosti svakog povezanog pravna lica i njihovih podružnica u toj poreskoj jurisdikciji. Informacije o jednoj određenoj aktivnosti ne smiju se pripisivati istovremeno u više poreskih jurisdikcija. Jedna ili više informacija koje se moraju objaviti в соответствии с st. 2 ili 3 ovog статьи mogu se privremeno izoабзацiti iz izvještaja o informacijama o porezu na dobit ako bi se njihovim otkrivanjem ozbiljno naštetilo poslovnom položaju юридического лица na kojeg se taj izvještaj odnosi. Svako izoабзацljanje informacija iz абзацa 12 ovog статьи mora se jasno navesti u izvještaju o informacijama o porezu na dobit zajedno sa obrazloženjem za izoабзацljanje. Sve izoабзацljene informacije в соответствии с абзацom 12 ovog статьи moraju se objaviti u kasnijem izvještaju o informacijama o porezu na dobit, a najkasnije pet godina od datuma izvornog izoабзацljanja. Informacije koje se odnose na nekooperativne jurisdikcije u poreske svrhe iz абзацa 7 ovog статьи nikada se ne smiju izoабзацiti. U izvještaj o informacijama o porezu na dobit može se uključiti, u slučaju krajnjeg matičnog юридического лица, na nivou grupe, opšti prikaz u kojem se navode objašnjenja eventualnih bitnih odstupanja između iznosa objavljenih na osnovu абзацa 2 tač. 6 i 7 ovog статьи, uzimajući pritom u obzir, prema potrebi, odgovarajuće iznose iz prethodnih poslovnih godina. U izvještaju o informacijama o porezu na dobit navodi se je li pripremljen в соответствии с st. 2 ili 3 ovog статьи. Bližu formu i sadržaj izvještaja o informacijama o porezu na dobit propisuje Министерство. Sadržaj liste nekooperativnih jurisdikcija u poreske svrhe propisuje Министерство, в соответствии с propisima Европейского союза. Objavljivanje i javna dostupnost

Izvještaj o informacijama o porezu na dobit iz статьи 36 st. 1, 3, 7, 11 i 19 настоящего закона, ili izjava iz статьи 36 st. 9 i 13 ovog zakona objavljuju se u roku od 5 mjeseci od datuma bilansa stanja za хозяйственный год za koju se izvještaj o informacijama o porezu na dobit saабзацlja i moraju da budu dostupni najmanje pet uzastopnih godina od dana objavljivanja. Izvještaj o informacijama o porezu na dobit i izjava koju objavljuju pravna lica в соответствии с абзацom 1 ovog статьи moraju da budu besplatni i javno dostupni najkasnije pet mjeseci nakon datuma bilansa stanja za хозяйственный год za koju je izvještaj o informacijama o porezu na dobit saабзацljen i to na internetskoj stranici: 1) юридического лица ako se primjenjuje član 36 st. 1 i 3 настоящего закона; 2) zavisnog юридического лица ili povezanog юридического лица ako se primjenjuje član 36 абзац 7 настоящего закона; ili 3) podružnice ili юридического лица koje je osnovalo podružnicu ili povezano pravno lice ako se primjenjuje član 36 абзац 11 настоящего закона.

Odredbe абзацa 2 ovog статьи ne primjenjuju se ako je izvještaj o informacijama o porezu na dobit, koji je objavljen u skladu sa абзацom 1 ovog статьи, besplatno i javno dostupan u mašinski čitljivom formatu za izvještavanje. Internet stranica юридического лица i podružnice iz абзацa 2 ovog статьи mora da sadrži informaciju o izuzeću iz абзацa 3 ovog статьи. Izjava уполномоченного аудитора

Ovlašćeni revizor ili društvo za reviziju обязано da u posebnom dijelu revizorskog izvještaja ili posebnom izvještaju uz revizorski izvještaj navede da li je za хозяйственный год koja prethodi хозяйственном году za koju su pripremljeni godišnji финансовые отчёты koji su predmet zakonske revizije objavljen izvještaj o informacijama o porezu na dobit i ako jeste, da li je objavljen в соответствии с članom 38 настоящего закона. Usvajanje i odgovornost za финансовые отчёты

Finansijske izvještaje usvaja skupština ili drugi nadležni organ юридического лица, odnosno предприниматель. Članovi upravnih i nadzornih organa юридического лица kolektivno su odgovorni za istinito i pošteno prikazivanje: - godišnjih финансовых отчётов, izvještaja menadžmenta, izjave o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja, izvještaja o plaćanjima javnom sektoru i izvještaja o informacijama o porezu na dobit; i - консолидированн
финансовых отчётов, консолидированн
izvještaja menadžmenta, консолидированн
izjava o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja, konsolidovanog izvještaja o plaćanjima javnom sektoru. Предприниматель je lično odgovoran za istinito i pošteno prikazivanje godišnjih финансовых отчётов. Finansijske izvještaje potpisuje zakonski zastupnik юридического лица, odnosno предприниматель. Lice iz статьи 15 i статьи 18 абзац 2 tačka 3 настоящего закона je odgovorno za saабзацljanje финансовых отчётов (iskaza) в соответствии с ovim zakonom, MRS, MSFI odnosno MSFI za MSP i poštovanje odgovarajućih profesionalnih standarda i pravila. Jezik i valuta izvještavanja

Poslovne knjige, godišnji финансовые отчёты, godišnji консолидированн
финансовые отчёты, отчёт менеджмента i drugi izvještaji в соответствии с настоящим законом kao i sve ostale finansijske i nefinansijske informacije saабзацljaju se na crnogorskom jeziku. Iznosi u хозяйственным книгам, godišnjim finansijskim izvještajima, godišnjim konsolidovanim finansijskim izvještajima, izvještajima menadžmenta i drugim izvještajima в соответствии с настоящим законом kao i druge finansijske informacije izražavaju se u službenoj valuti Черногории. Valuta koja se upotrebljava u izvještaju o informacijama o porezu na dobit je valuta u kojoj su iskazani godišnji консолидированн
финансовые отчёты krajnjeg matičnog юридического лица ili godišnji финансовые отчёты samostalnog pravnog lica. Izvještaj o informacijama o porezu na dobit može se objaviti u valuti koja je različita od valute koja se upotrebljava u godišnjim finansijskim izvještajima, osim u slučaju navedenom u članu 36 st. 8 i 9 настоящего закона, gdje je valuta koja se upotrebljava u izvještaju o informacijama o porezu na dobit valuta u kojoj zavisno pravno lice objavljuje svoje godišnje финансовые отчёты. V. DOSTAVLjANjE I OBJAVLjIVANjE FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA Doабзацljanje финансовых отчётов

Юридическое лицо обязано представлять финансовые отчёты, отчёт менеджмента и другие отчёты, за исключением отчёта об информации о налоге на прибыль, в соответствии с настоящим законом в письменной и электронной форме Налоговой администрации не позднее 31 марта текущего года за предыдущий год.

Юридическое лицо обязано представить консолидированные финансовые отчёты, консолидированный отчёт менеджмента и другие консолидированные отчёты в соответствии с настоящим законом в письменной и электронной форме Налоговой администрации не позднее 31 мая текущего года за предыдущий год. Юридическое лицо обязано в случае статутного изменения, банкротства или добровольной ликвидации представить финансовые отчёты Налоговой администрации в течение 90 дней со дня, предшествующего статутному изменению, открытию процедуры банкротства или возбуждению процедуры ликвидации. Юридическое лицо обязано представлять отчёт об информации о налоге на прибыль в письменной и электронной форме Налоговой администрации не позднее 31 мая текущего года за предыдущий год. К отчётам из абзацев 1, 2 и 3 настоящей статьи представляется также статистическое приложение. Налоговая администрация обязана публиковать отчёты юридических лиц из абзацев 1–4 настоящей статьи на своей интернет-странице. Микро- и малые юридические лица обязаны представить Налоговой администрации баланс, отчёт о прибылях и убытках, упрощённые примечания и статистическое приложение. Юридическое лицо, эмитирующее ценные бумаги и другие финансовые инструменты, которыми торгуют на организованном рынке, а также материнское юридическое лицо, обязанное составлять консолидированные финансовые отчёты, обязано в письменной и электронной форме составлять и представлять Комиссии по рынку капитала Черногории (далее — Комиссия) годовые и квартальные финансовые отчёты. Финансовые отчёты из абзаца 8 настоящей статьи Комиссия публикует на своей интернет-странице. Кредитные и иные финансовые учреждения обязаны в письменной и электронной форме составлять и представлять годовые и квартальные финансовые отчёты Центральному банку Черногории (далее — Центральный банк), а страховые общества — в письменной и электронной форме составлять и представлять годовые и квартальные финансовые отчёты Агентству по надзору за страхованием (далее — Агентство). Финансовые отчёты из абзаца 10 настоящей статьи Центральный банк и Агентство публикуют на своих интернет-страницах. К процедурам, ведущимся в электронной форме, применяются законы, регулирующие электронное управление, электронную идентификацию и электронную подпись, электронный документ, электронную торговлю, информационную безопасность, свободный доступ к информации и защиту персональных данных. Содержание, сроки и способ составления и представления отчётов из абзаца 8 настоящей статьи устанавливает Комиссия, содержание, сроки и способ составления и представления отчётов кредитных и иных финансовых учреждений из абзаца 10 настоящей статьи предписывает Центральный банк, а содержание, сроки и способ составления и представления отчётов страховых обществ устанавливает Агентство.

Praćenje i unapređenje računovodstvene prakse vrši Savjet za бухгалтерск
(u daljem tekstu: Savjet). Nadležnost Совета

Savjet: 1) razmatra i zauzima абзацove o pitanjima razvoja i unapređivanja računovodstvene prakse u Черногории; 2) prati proces primjene MRS, MSFI i MSFI za MSP, i predlaže rješenja za eventualne probleme koji mogu da nastanu u postupku primjene tih standarda; 3) prati proces primjene direktiva Европейского союза iz oblasti бухгалтерск
i finansijskog izvještavanja i daje preporuke za odgovarajuća rješenja za nacionalno zakonodavstvo; 4) prati proces primjene настоящего закона i podzakonskih akata donijetih na osnovu njega i daje preporuke Министерству za rješavanje eventualnih problema koji mogu da nastanu pri primjeni te regulative; 5) pruža savjete licima koja kreiraju politiku, regulatorima i državnim organima; 6) razmatra izvještaje i daje preporuke Министерству u vezi pitanja koja se tiču vođenja registra odnosno izdavanja i oduzimanja dozvola za pružanje бухгалтерских услуг; 7) prati kvalitet tržišta i konkurencije na tržištu pružanja бухгалтерских услуг i daje predloge za njegovo unapređenje; 8) daje mišljenje na program kontinuiranog profesionalnog usavršavanja; 9) vrši i druge poslove od značaja za ostvarivanje i unapređenje računovodstvene prakse u Черногории. Savjet razmatra i daje izjašnjenja o predlozima zakona i drugih propisa od značaja za бухгалтерск
i doабзацlja ih Министерству. Rad Совета

Rad Совета je javan. Savjet svoje zaključke, preporuke i mišljenja objavljuje na svojoj internet stranici. Savjet do 31. decembra tekuće za narednu godinu, donosi godišnji program rada i, do 31. marta текущего за предыдущий godinu, izvještaj o radu, koji doабзацlja Vladi. Godišnji program rada i izvještaj o radu Savjet objavljuje na svojoj internet stranici. Savjet donosi poslovnik o radu, kojim se uređuje organizacija i način rada Совета. Administrativno-tehničke poslove za potrebe Совета obavlja Министерство. Saабзац i imenovanje Совета

Savjet ima pet članova koje, na predlog ministra finansija, imenuje i razrješava Vlada. Najmanje jedan član Совета mora posjedovati zvanje сертифицированного бухгалтера. Za статьи Совета može biti imenovano lice, koje: 1) ima završen najmanje VII-1 nivo nacionalnog okvira kvalifikacija u obimu 240 kredita CSPK-a, iz oblasti društvenih nauka, podoblast ekonomija; 2) ima najmanje tri godine radnog iskustva na rukovodećim poslovima u oblasti бухгалтерск
i finansijskog izvještavanja ili sedam godina radnog iskustva u ovim oblastima odnosno na poslovima revizije; 3) nije osuđivano za krivično djelo koje ga čini nedostojnim za obavljanje poslova iz nadležnosti Совета.

Uz predlog za imenovanje članova Совета doабзацljaju se dokazi o ispunjenosti uslova iz st. 2 i 3 ovog статьи. Članovi Совета imenuju se na period od četiri godine, uz mogućnost ponovnog imenovanja istog lica. Finansiranje Совета

Sredstva za rad Совета obezbjeđuju se iz budžeta Черногории. Zaštita tajnosti podataka

Članovi Совета обязаны da čuvaju tajnost podataka koje saznaju u obavljanju poslova iz nadležnosti Совета u skladu sa zakonom kojim se uređuje tajnost podataka. Odredba абзацa 1 ovog статьи, odnosi se i na članove Совета čije članstvo u Savjetu je prestalo. VII. PROCJENA VRIJEDNOSTI Objektivna procjena vrijednosti

Procjena vrijednosti je djelatnost objektivne оценки стоимости imovine pravnog i fizičkog lica i предпринимателя i to: nepokretnosti, postrojenja, opreme, ostale imovine i kapitala za potrebe računovodstvenih izvještaja i druge potrebe, u skladu sa metodologijom za оценку стоимости imovine koju obavlja уполномоченный оценщик. Organi državne uprave, nadležni organi jedinica lokalne samouprave i ovlašćeni organi javnih službi, обязаны da u postupku procjene državne imovine, imovine pravnih i fizičkih lica, в соответствии с zakonom, primjenjuju metodologiju iz абзацa 1 ovog статьи. Metodologiju iz абзацa 1 ovog статьи в соответствии с Međunarodnim standardima za оценку стоимости i Evropskim standardima za оценку стоимости propisuje Министерство. Licenciranje procjenjivača

Procjenu vrijednosti iz статьи 49 настоящего закона može da vrši физическое лицо koje ima zvanje ovlašćenog procjenjivača i licencu za obavljanje оценки стоимости (u daljem tekstu: licenca), izdatu od Министерства, odnosno юридического лица kojem je povjereno vršenje tih poslova. Ovlašćeni procjenjivač je dužan da оценку стоимости imovine pravnog i fizičkog lica i предпринимателя i to: nepokretnosti, postrojenja, opreme, ostale imovine i kapitala, za računovodstvene i druge potrebe vrši istinito, objektivno i tačno, в соответствии с Međunarodnim standardima za оценку стоимости i Evropskim standardima za оценку стоимости. Sticanje zvanja ovlašćenog procjenjivača

Polaganje ispita za sticanje zvanja ovlašćenog procjenjivača organizuje Министерство, odnosno pravno lice kojem je povjereno vršenje tih poslova, a koje je član Совета za međunarodne standarde оценки стоимости (International Valuation Standards Council - IVSC) ili Evropskog udruženja procjenjivača (The European Group of Valuers' Associations TEGOVA). Način sticanja zvanja, program polaganja ispita i druga pitanja od značaja za sticanje zvanja ovlašćenog procjenjivača propisuje Министерство.

Zvanje ovlašćenog procjenjivača

Zvanje ovlašćenog procjenjivača može steći физическое лицо koje ima položen ispit za оценку стоимости в соответствии с programom koji utvrdi Министерство, odnosno pravno lice kojem je povjereno vršenje tih poslova. Ispit iz абзацa 1 ovog статьи polaže se pred komisijom koju obrazuje Министерство, odnosno pravno lice kojem je povjereno vršenje tih poslova. Sadržaj uvjerenja o položenom ispitu iz абзацa 1 ovog статьи (u daljem tekstu: uvjerenje), saабзац i način rada komisije, visinu naknade za polaganje ispita iz абзацa 1 ovog статьи i dokumentaciju koja se podnosi za izdavanje uvjerenja propisuje Министерство, odnosno pravno lice kojem je povjereno vršenje tih poslova. Za polaganje ispita iz абзацa 1 ovog статьи plaća se naknada. Naknadu iz абзацa 4 ovog статьи plaća podnosilac zahtjeva za polaganje ispita iz абзацa 1 ovog статьи. Predsjednik i članovi komisije za polaganje ispita iz абзацa 1 ovog статьи imaju pravo na naknadu. Izdavanje licence za vršenje оценки стоимости

Министерство može izdati licencu za obavljanje оценки стоимости na zahtjev lica koje: 1) je steklo zvanje ovlašćenog procjenjivača; 2) ima najmanje VII-1 nivo nacionalnog okvira kvalifikacija; 3) ima najmanje tri godine radnog iskustva na poslovima оценки стоимости; 4) nije osuđivano za krivično djelo koje ga čini nedostojnim za obavljanje poslova оценки стоимости. Licu koje ispunjava uslove iz абзацa 1 ovog статьи, Министерство izdaje licencu u roku od 15 dana, od dana podnošenja urednog zahtjeva. Način izdavanja licence, saабзац i način rada komisije za izdavanje licence, i dokumentaciju koja se podnosi za izdavanje licence propisuje Министерство. Osiguranje od odgovornosti procjenjivača

Ovlašćeni procjenjivač обязан da prije početka vršenja poslova zaključi ugovor o obaveznom osiguranju od odgovornosti za štetu koju bi svojim radom mogao da prouzrokuje licu za čije potrebe vrši оценку стоимости.

Sumu osiguranja iz абзацa 1 ovog статьи propisuje Министерство.

Реестр ovlašćenih procjenjivača

Ovlašćeni procjenjivač upisuje se u registar ovlašćenih procjenjivača, koji vodi Министерство i objavljuje ga na svojoj internet stranici u otvorenom formatu.

Реестр ovlašćenih procjenjivača sadrži: 1) ime, prezime, prebivalište odnosno boravište ovlašćenog procjenjivača; 2) broj i datum izdavanja rješenja o licenci za obavljanje оценки стоимости i organ koji je izdao licencu; 3) broj i datum izdavanja rješenja o oduzimanju licence za obavljanje оценки стоимости i organ koji je izdao licencu. Ovlašćeni procjenjivač обязан da o promjeni podataka upisanih u registar ovlašćenih procjenjivača, obavijesti

Министерство, najkasnije u roku od sedam dana od dana nastale promjene. Oduzimanje licence ovlašćenom procjenjivaču

Министерство će oduzeti licencu ovlašćenom procjenjivaču koji poslove оценки стоимости vrši nestručno, neobjektivno i nesaglasno Međunarodnim standardima za оценку стоимости i Evropskim standardima za procjenu vrijednosti.

Министерство će oduzeti licencu ovlašćenom procjenjivaču koji je osuđen za krivično djelo koje ga čini nedostojnim za obavljanje poslova оценки стоимости. Licu iz st. 1 i 2 ovog статьи kojem je Министерство oduzelo licencu zabranjeno je da vrši poslove оценки стоимости. Rješenje o ukidanju rješenja o izdavanju licence ovlašćenom procjenjivaču donosi Министерство. Protiv rješenja iz абзацa 4 ovog статьи može se pokrenuti upravni spor. Angažovanje ovlašćenog procjenjivača

Uslovi angažovanja ovlašćenog procjenjivača se dogovaraju između naručioca procjene i ovlašćenog procjenjivača u pisanom obliku u formi ugovora o angažovanju, prije nego što se naručiocu procjene doабзацe podaci za potrebe procjene. Ugovorom o angažovanju naručilac procjene i уполномоченный оценщик definišu predmet, svrhu i datum procjene, metodologiju procjene, ko ima pristup izvještaju o procjeni, ograničenja procjene i izvještaja kao i naknadu za ugovoreni posao. Naknada za angažovanje ovlašćenog procjenjivača za ugovoreni posao mora biti fiksna i nezavisna od rezultata procjene. Sadržaj izvještaja o procjeni

Izvještaj o procjeni mora da sadrži sljedeće: 1) identitet naručioca izvještaja o procjeni, uključujući naziv, adresu i ovlašćeno lice ispred naručioca;

2) identitet ostalih korisnika izvještaja o procjeni, ukoliko postoje; 3) identitet ovlašćenog procjenjivača, i to: - u slučaju юридического лица naziv юридического лица i adresu, uz navođenje imena fizičkog lica koje mora biti ovlašćeni procjenjivač i koje će izvršiti procjenu za pravno lice; - u slučaju fizičkog lica ime, prezime i kvalifikacije ovlašćenog procjenjivača. 4) precizno naveden predmet procjene, kao i relevantna prava i ograničenja koja se odnose na predmet procjene, a koja utiču na definiciju i pretpoабзацku vrijednosti i koja mogu imati materijalan efekat na vrijednost; 5) osnov i svrhu procjene, kao i napomenu da je upotreba rezultata procjene ograničena samo u svrhu procjene koja je navedena u instrukcijama i uslovima za angažovanje; 6) definicija vrijednosti i pretpoабзацka vrijednosti koja mora biti в соответствии с svrhom procjene i metodologijom procjene koja će se primijeniti; 7) posebne pretpoабзацke koje će biti korišćene prilikom procjene, a koje su в соответствии с pravima i ograničenjima koja su vezana za predmet procjene; 8) metode procjene koje će biti korišćene u procjeni; 9) datum оценки стоимости; 10) izjavu da ne postoji potencijalni sukob interesa; 11) sva ograničenja koja se tiču predmeta procjene, svrhe procjene ili samog rada ovlašćenog procjenjivača, a koja mogu imati materijalan efekat na procjenu; 12) napomenu da je naknada za ugovoreni posao fiksnog karaktera i da je naknada nezavisna od rezultata procjene; 13) izjavu ovlašćenog procjenjivača o postupanju в соответствии с standardima i metodologijom za оценку стоимости imovine. Osnov i svrha procjene

Svaka procjena mora da ima svoju svrhu koja mora biti jasno i nedvosmisleno navedena. Metodologija procjene se određuje na osnovu svrhe procjene i уполномоченный оценщик je dužan da se pridržava tako određene metodologije. Procjena vrijednosti se može vršiti u različite svrhe i to: 1) za potrebe finansijskog izvještavanja в соответствии с MRS i MSFI; 2) za potrebe analize, razmatranja ili sprovođenja transakcije, tj. kupoprodaje imovine, obaveza ili kapitala, spajanja i pripajanja ili restrukturiranja; 3) za interne potrebe rukovodstva privrednog društva radi donošenja odluka od strateškog značaja; 4) za potrebe sudskog, investicionog ili komercijalnog spora; 5) za svrhu pribavljanja dodatnih izvora finansiranja i obezbjeđenja hipoteke ili zaloge; 6) za potrebe оценки стоимости imovine pri stečajnom postupku, в соответствии с zakonom kojim se uređuje postupak stečaja; 7) druge svrhe koje su в соответствии с zakonskim propisima i standardima za оценку стоимости.

U slučaju da su u zakonskim aktima i standardima оценки стоимости predviđene određene specifične pretpoабзацke koje уполномоченный оценщик mora da uzme u obzir, takve pretpoабзацke moraju biti navedene u uslovima angažovanja ovlašćenog procjenjivača i detaljno obrazložene u izvještaju o procjeni vrijednosti. VIII. INSPEKCIJSKI NADZOR

Nadzor nad sprovođenjem odredbi настоящего закона i propisa donijetih na osnovu njega vrši Министерство. Inspekcijski nadzor в соответствии с настоящим законом i zakonom kojim se uređuje inspekcijski nadzor vrše ovlašćeno službeno lice Министерства i poreski inspektor. Ovlašćeno službeno lice Министерства ima ovlašćenja da ispita: 1) da li su pravna lica uredila organizaciju poslova бухгалтерск
в соответствии с настоящим законом; 2) da li se хозяйственные книги i računovodstvena evidencija vode i čuvaju в соответствии с настоящим законом; 3) da li se pružanje бухгалтерских услуг obavlja в соответствии с настоящим законом. Poreski inspektor ima ovlašćenja da ispita: 1) tačnost razvrабзацanja юридических лиц, na микро, малые, средние i крупные; 2) tačnost razvrабзацanja grupa юридических лиц na male, srednje i velike; 3) da li pravna lica doабзацljaju Налогов
администраци godišnje финансовые отчёты (iskazi), консолидированн
iskaze, izvještaj menadžmenta o poslovanju i консолидированн
отчёт менеджмента o poslovanju, u rokovima utvrđenim настоящим законом i da li su objavljeni na propisan način; 4) da li je uz финансовые отчёты (iskazi) doабзацljen i statistički aneks; 5) da li su finansijski iskazi i консолидированн
iskazi potpisani od strane odgovornog lica;

6) da li su pravna lica doабзацila izvještaj o reviziji sa mišljenjem o obavljenoj reviziji u pisanom i elektronskom obliku Налогов
администраци, u zakonom propisanom roku i da li je objavljen na propisan način; 7) da li su pravna lica iz статьи 42 абзац 7 настоящего закона doабзацila Komisiji godišnje i kvartalne финансовые отчёты (iskazi) u zakonom propisanom roku; 8) da li su pravna lica iz статьи 42 абзац 10 настоящего закона doабзацila Centralnoj banci, odnosno Agenciji godišnje i kvartalne финансовые отчёты (iskazi) u zakonom propisanom roku.

O izvršenom nadzoru kod юридического лица, sačinjava se zapisnik. Primjerak zapisnika doабзацlja se юридическому лицу.

Ako ovlašćeno službeno lice odnosno poreski inspektor utvrdi da su opštim ili pojedinačnim aktom ili preduzetom radnjom povrijeđene odredbe настоящего закона, ima obavezu i ovlašćenje da: 1) naloži rješenjem otklanjanje utvrđene povrede настоящего закона i odredi rok u kome se to mora učiniti; 2) preduzme druge mjere i radnje za koje je ovlašćeno zakonom.

Protiv rješenja inspektora može se izjaviti žalba Министерству. Žalba na rješenje iz абзацa 1 ovog статьи ne odlaže izvršenje rješenja. Protiv rješenja Министерства iz абзацa 1 ovog статьи može se pokrenuti upravni spor. IX. KAZNENE ODREDBE

Денежным штрафом в размере от 2 000 евро до 20 000 евро наказывается за проступок юридическое лицо, если, в частности: ведёт оказание бухгалтерских услуг на территории Черногории, не обладая разрешением на оказание бухгалтерских услуг, выданным в соответствии с настоящим законом (статья 18); один раз в год до 15 февраля текущего за предыдущий год не отчитывается перед Министерством о непрерывном профессиональном совершенствовании из статьи 19 абзац 1 настоящего закона (статья 19 абзац 2); не уведомляет Министерство об изменениях всех фактов и обстоятельств, на основании которых оно внесено в Реестр, в течение восьми дней со дня наступления изменения (статья 19 абзац 3); не заключает договор об обязательном страховании ответственности со дня начала оказания бухгалтерских услуг субъекту публичного интереса (статья 22 абзацы 1 и 2); не представляет финансовые отчёты, отчёт менеджмента и другие отчёты в соответствии с настоящим законом в письменной и электронной форме Налоговой администрации не позднее 31 марта текущего года за предыдущий год (статья 42 абзац 1); а также в иных случаях, предусмотренных статьёй 64 (нарушения правил учёта, хранения, классификации, стандартов, консолидации и т.д.).

За проступок из абзаца 1 настоящей статьи наказывается и ответственное лицо в юридическом лице денежным штрафом в размере от 600 евро до 2 000 евро. За проступок из абзаца 1 пунктов 17–20 настоящей статьи наказывается и предприниматель денежным штрафом в размере от 150 евро до 6 000 евро. Полный перечень составов — в оригинале статьи 64 PDF закона.

Денежным штрафом u iznosu od 600 евро do 2.000 евро наказывается за проступок физическое лицо, ako: 1) pri otvaranju postupka likvidacije ili stečaja, knjigovodstvene isprave i хозяйственные книги ne čuva в соответствии с ovim zakonom do okončanja postupka likvidacije odnosno stečaja (član 14 абзац 8); 2) ne saабзацlja финансовые отчёты (iskazi) в соответствии с настоящим законом, MRS, MSFI odnosno MSFI sa MSP uz poštovanje odgovarajućih profesionalnih standarda i pravila (član 40 абзац 5);

3) ne vrši оценку стоимости imovine pravnog i fizičkog lica i предпринимателя i to: nepokretnosti, postrojenja, opreme, ostale imovine i kapitala, za računovodstvene i druge potrebe istinito, objektivno i tačno, в соответствии с Međunarodnim standardima za оценку стоимости i Evropskim standardima za оценку стоимости (član 50 абзац 2); 4) prije početka vršenja poslova оценки стоимости ne zaključi ugovor o obaveznom osiguranju od odgovornosti za štetu koju bi svojim radom mogao da prouzrokuje licu za čije potrebe vrši оценку стоимости (član 54 абзац 1); 5) ne obavijesti Министерство o promjeni podataka upisanih u registar ovlašćenih procjenjivača najkasnije u roku od sedam dana od dana nastale promjene (član 55 абзац 3). X. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Donošenje podzakonskih akata

Podzakonski akti za sprovođenje настоящего закона donijeće se u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona. Do donošenja podzakonskih akata iz абзацa 1 ovog статьи primjenjivaće se podzakonski akti donijetii na osnovu Zakona o бухгалтерск
(„Официальный вестник ЧГ“, br. 145/21 i 152/22), ukoliko nijesu u suprotnosti sa настоящим законом. Važenje sertifikata

Sertifikat сертифицированного бухгалтера izdat в соответствии с odredbama Zakona o бухгалтерск
i reviziji („Službeni list RCG“, broj 69/05 i „Официальный вестник ЧГ“, br. 80/08 i 32/11), Zakona o бухгалтерск
(„Официальный вестник ЧГ", broj 52/16) i Zakona o бухгалтерск
(„Официальный вестник ЧГ“, br. 145/21 i 152/22) ostaje na snazi.

Lica koja su stekla profesionalna zvanja в соответствии с Zakonom o бухгалтерск
(„Službeni list SRJ“, br. 46/96, 74/99, 22/01 i 71/01) i Zakonom o бухгалтерск
i reviziji („Službeni list SRJ“, broj 71/02) i в соответствии с odredbama Zakona o бухгалтерск
i reviziji („Službeni list RCG“, br. 69/05 i „Официальный вестник ЧГ“, br. 80/08 i 32/11), Zakona o бухгалтерск
(„Официальный вестник ЧГ“, br. 52/16), mogu ta zvanja shodno koristiti za ispunjavanje zahtjeva iz статьи 18 абзац 4 alineja 1 ovog zakona. Sticanje licence

Lica koja su do dana stupanja na snagu настоящего закона vršila poslove оценки стоимости, dužna su da u roku od tri godine od stupanja na snagu настоящего закона pribave licencu в соответствии с настоящим законом.

Lica koja u roku iz абзацa 1 ovog статьи ne pribave licencu ne mogu da vrše poslove оценки стоимости. Usklađivanje poslovanja

Юридические лица dužna su da usklade svoje poslovanje sa odredbama настоящего закона u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu настоящего закона. Rok za upis u Реестр

Юридические лица и предприниматели, занимающиеся оказанием бухгалтерских услуг, обязаны подать Министерству заявление о внесении в Реестр в течение 120 дней со дня вступления в силу подзаконного акта из статьи 18 абзац 8 настоящего закона. Лицам из абзаца 1 настоящей статьи, для деятельности которых необходимо получение соответствующего профессионального звания, срок выполнения этого условия составляет 36 месяцев со дня вступления в силу настоящего закона при условии, что они подали заявление из абзаца 1 настоящей статьи.

Odredbe статьи 26 st. 2 i 5, čl. 36 do 39 i статьи 42 абзац 4 настоящего закона primjenjivaće se od 1. januara 2027. godine. Odredba статьи 29 абзац 3 tač. 2 i 4 настоящего закона primjenjivaće se od dana pristupanja Черногории Европейскому союзу. Prestanak važenja

Со дня вступления в силу настоящего закона прекращает действовать Закон о бухгалтерском учёте («Официальный вестник ЧГ», № 145/21 и 152/22).

Настоящий закон вступает в силу на восьмой день со дня опубликования в «Официальном вестнике Черногории».